We hebben samen gehuild

We hebben net samen gehuild.

Echte tranen.

Vorige week kwam Mwazulu in het nieuws toen hij Berg en Dal museum binnenliep, een beeldje pakte dat bij zijn geschiedenis hoorde en ermee wegliep. En hij filmde het. Dat filmpje eindigde toen een politieagent emotieloos het beeld uit Mwazulu’s armen rukte.

Ik heb toen in mn eentje gehuild bij het zien van die beelden.

Vrijdagavond belde hij me. Hij had m’n nummer via Hersi Mohamoud en wilde best wel met mij zitten voor een interview. Dat dacht ik te verstaan, want Mwazulu spreekt Frans en Swahili; ik spreek de ene niet vanwege geschiedenis … de andere ook vanwege geschiedenis jammer genoeg niet.

Maar ik was enthousiast, dus ik bel mn bougla Franco Chado die voor me kon vertalen en begon hemel en aarde te bewegen om het te laten gebeuren.

Het werd een long distance three way call tussen mij hier in Nederland op een Surinaams/Nederlands nummer, met een in Engelstalig Guyana geboren Franstalige Saint Martiner in de Caribbean aan de tel met een Franstalige Congolese activist ergens in Amsterdam op een Frans telefoon nummer.

En we moesten op de een of andere manier daartussen onze agenda’s laten synchen. We gaven niet op. Daar is technologie nou eenmaal voor.

En het leidde tot een van de meest emotionele ontmoetingen die ik recentelijk heb gehad. We ontmoetten elkaar net een uur geleden op een zonovergoten terras in Heesterveld.

Ik vroeg voordat we begonnen aan Oumar, mijn nieuwe Senegalese mati met locs om aan Mwazulu te vertellen hoe trots ik was toen hij dat beelde pakte in het museum. En dat die trots omsloeg in diepe pijn toen ik die agent het uit zijn armen zag rukken.

Ik voelde alsof ik dat beeldje ben. Mijn voorouders zijn ook gestolen uit Afrika en toen het uit je armen gerukt werd voelde ik het fysiek, alsof ik meemaakte hoe mijn voorouders wreed uit de boezem van Afrika gerukt werden.”

Ik vertelde dat ik moest huilen. En m’n ogen begonnen weer te tranen, dus ik keek macho weg terwijl Oumar het vertaalde.

Toen ik weer keek, zag ik dat Mwazulu’s ogen ook rood werden en volliepen. Hij pakte een servetje en ging z’n ogen deppen. Toen zei hij iets vol emotie en determination in het Frans. Ik voelde een deel ervan al voordat Oumar het vertaalde:

“Zo had hij het nog niet bekeken. Hij wist niet dat wat hij doet zo’n diepe impact kan hebben op de nakomelingen van de totslaafgemaakten. Hij is nu nog meer vastberaden om door te zetten met wat hij doet totdat alles dat uit Afrika gestolen is, teruggegeven wordt.”

Ik werd er stil van. Ik keek verlegen om me heen want ik was alleen gekomen voor een interview met de activist die mij had bewogen en had niet voorzien dat ik hem zou bewegen. Toen zag ik dat ook Belula Yosef zat te grienen en volgens mij Oumar ook.

We hebben toen allemaal maar even zitten huilen om dit mooie moment. Het was ons moment

Previus Post

33%

Comments are closed

IN DE PERS

Welternaehrung

I was approached to write an article for the online journal Welternaehrung in Germany, that dealt with migration and I slipped in some of my views on how Governments should take responsibility.
And I took advantage of the opportunity to express how proud I still am with Amsterdam Zuidoost where adults banned together so the -mostly migrant- young people from the neighborhood, did not participate in violent and ignorant conspiracy driven anti-COVID-measure riots that shook the Netherlands a few weeks ago.
The Germans then translated my views to German.

Ich bin stolz darauf, dass ich dazu aufgefordert wurde

Voice of African Migrants

Two weeks ago I spoke briefly at a GFMD webinar on migration and racism. I spoke about my work with AFRO Magazine and Weekend College. Next thing you know, a journalist in Nigeria tells me he wants to interview me for the Voice of African Migrants. Honored to be featured by them.

“How did the developed world become the developed world?”

OneWORLD

Op 1 juli vieren we dat de kolonisator zich bewust werd van de menselijkheid van zwarte mensen, stelt Marvin Hokstam. “Ik heb niks met Keti Koti.”

OneWORLD

Het maakt niet uit of Ron Jans een ‘goeie vent’ is, zijn gedrag moet worden veroordeeld, schrijft Marvin Hokstam. ‘Het is best mogelijk om stil te worden tijdens je bezoek aan Robbeneiland én een blinde vlek te hebben voor racistisch taalgebruik.’

NUJ

Marvin comments in the upcoming issue of the union’s magazine:

“This is about journalists being aware that the way they approach a subject is how it is perceived by their communities. The fact that there is still debate about this in 2019 is concerning, especially when journalists and newspapers appear to take sides in favour of those supporting black Piet.

NLTimes

The motion passed by the British journalists’ union originated from the NUJ Black Members Council, on the initiative of Marivn Hokstam, Founder and Managing Editor of the Dutch publication Afro Magazine. Hokstam is a member of the Dutch branch of the NUJ.

Zwarte Piet is Racisme.nl

Journalisten die verslag doen van het zwarte Pietendebat dienen zich te houden aan de journalistieke regel dat “van journalisten geen materiaal dient te komen dat discriminatie op basis van ras en kleur bevordert”. Dit staat in een motie die vandaag werd aangenomen door de National Executive Council (NEC) van de Britse Unie van Journalisten NUJ in London. De motie was aangezwengeld door Marvin Hokstam, uitgever van AFRO Magazine, in reactie op wat hij onethische verslaggeving over de zwarte piet demonstranten door Nederlandse journalisten noemde.

Guava

Marvin Speaks – A conversation with Marvin Hokstam

ParBode

Marvin Hokstam, opgegroeid “in een klein dorp in Suriname, op de rand van het oerwoud”, zoals hij het zelf lyrisch uitdrukt, is journalist, schrijver, publicist en communicatieconsultant. Hij begon als student journalistiek aan de AHKCO in Suriname, en behaalde in Engeland een postgraduate degree in mediastudies. Tegenwoordig is hij in Nederland actief als schrijver en uitgever van het online platform AFRO Magazine, en als projectleider van het onderwijsondersteuningsproject Weekend College van Amsterdam-Zuidoost.

721-News election to NUJ/BMC

Former The Daily Herald journalist Marvin Hokstam has been elected to the Black Members Council of the British National Union of Journalists. After he shared news of this on his Facebook page last week, we asked him about it.

Interview door Socialisme.nu

Marvin Hokstam is redacteur van het Afro Magazine. Al vijfentwintig jaar is hij een journalist die schrijft over onderwerpen die de internationale Afrogemeenschap aangaan. Hij sprak met Mark Kilian over de nasleep van de Caribische orkanen, koloniaal racisme en climate justice.

Opiniestuk in Parool

Een museum over zwarte geschiedenis moet geschiedenis, emoties en nuances vertellen vanuit een zwart perspectief, schrijft Marvin Hokstam.

Share:

33%

Deh!

Comments are closed