Ik had eens een collega. Catherine, uit Dominica een eiland zo groen als Suriname, heuvels en 365 “rivieren”, een voor elke dag van het jaar. (You don’t know what a river is, do you? vroeg ik haar altijd). Kennelijk voer die verdwaalde asshole Columbus op zondag daarlangs en besloot hij die plek die al haar eigen naam had van de mensen die er woonden, een nieuwe naam te geven, ter ere van de taal van zijn-land. Colonist asshole.